來到了奧沙克，夏洛特還是很不高興，她不知道馬蒂搬家的原因，一直跟馬蒂吵嚷著。溫迪也對馬蒂非常有意見，她對自己來到新的環(huán)境，還要在孩子們虛以委蛇假裝什么事也沒有發(fā)生過而抓狂，更氣馬蒂把無辜的蓋瑞之死，當作沒有發(fā)生過一樣，所以在離開家之后，她就跟馬蒂吵了一架。馬蒂讓溫迪去找中介買房子，而他自己則去尋找這里經營得很差的生意，想借用投資開始他的工作，可沒想到奧沙克湖區(qū)的這些人都想原地踏步，不愿意馬蒂為他們出謀劃策。中介的薩姆帶溫迪去看房子，可找來找去都沒有找到溫迪負擔得起又合適的房子，正好碰到了巴迪，薩姆于是帶溫迪看巴迪的房子。巴迪愿意出售自己的房子，因為他是心臟病晚期病人，只有剩下最多一年半的生命，所以他在賣房子之時，必須要求新房主讓他可以在房子里住到死的那一天。夏洛特在旅館里結識了懷特，跟著他一起乘游艇出海，結果很快他們就被海岸巡羅隊的人給發(fā)現了，夏洛特才知道游艇是偷的，而她也被懷特扔下了海。馬蒂去接被警察救上岸的夏洛特之時，才知道懷特兄弟以及那個打掃的女孩魯絲，是小偷專家，經常潛進客人的房間偷東西，而他們跟懷特兄弟以及羅斯、博伊德等人組成了小偷團伙，夏洛特就是被騙出旅館的。馬蒂知道小偷團伙的事情之后，馬上回去檢查自己的行李，發(fā)現其中一個皮箱被打開過了，溫迪馬上把孩子們叫出去，馬蒂才知道他帶來的錢被偷走了一大部分。馬蒂調查了魯絲的下落，馬上就借游艇出海去找魯絲，正好魯絲與她的舅舅博伊德和懷特他們商量錢的分配問題。馬蒂說明錢是他幫毒販集團的奧馬爾保管的，如果一旦錢有閃失或者他被殺，奧馬爾一定會來追查錢的去向，到時魯絲他們就在劫難逃了。魯絲他們不相信馬蒂的話，馬蒂便把還有五百萬錢的事情也說了出來，然后再用他們每個人的人性弱點來威脅他們，說明終有一日他們中有人會因為酗酒之類的事情，說大話將這個偷錢的秘密說出去，到時他們將因為殺了他而被叛死刑，還會被奧馬爾追殺。懷特因為馬蒂的話，首先選擇退出，帶著弟弟離開，羅斯也害怕了，所以博伊德也選擇妥協(xié)，但他認為他們的活不能白干，堅持跟馬蒂要走了兩萬。魯絲馬上就要勸說懷特他們分錢的事情，卻沒想到在最后一刻功虧一簣，讓馬蒂瓦解了他們的團隊里的共識，魯絲特別的生氣。在所有人離開之后，馬蒂把八百萬的現金重新藏在了一個安全不見天日的地方。馬蒂打算用保險理賠來付房子的押金，他讓溫迪按照他所說的話，在他離開之后給警察打電話，讓警察去找散步去了的他，而他則想辦法讓警察發(fā)現他所藏的錢。等打完電話之后，馬蒂要求溫迪將他寫的地址發(fā)給德爾。馬蒂打電話給鮑勃查理賠的事情，發(fā)現賠付的可能性非常低，而且因為溫迪有出軌的前科，很可能馬蒂的理賠不能被接受。馬蒂打了電話之后，馬上回家去阻止溫迪，幸好溫迪還沒有發(fā)出郵件，讓馬蒂松了一口氣。馬蒂向溫迪道歉，說明他還沒有準備，讓溫迪取消計劃。馬蒂繼續(xù)去找加里森談投資，可加里森并不愿意接受馬蒂的投資，因為她覺得自己已經維持得很勉強，萬一哪天馬蒂撤掉了投資，她在既欠銀行又欠馬蒂的情況，無力償還就只能變賣一切。馬蒂計劃失敗，沮喪地到酒吧喝酒，正好碰到客人罵塔克，他便為塔克仗義直言罵對方，結果被揍了一拳。