sweets和booth在酒吧買醉，酒壯慫人膽，二人決定向女友求婚，并一起去珠寶店買了戒指。倉庫屋頂發(fā)現(xiàn)一具渾身發(fā)霉的尸骨，X光還發(fā)現(xiàn)他渾身骨折，原來這是一個極限單車小子。finn忙于用海浪聲和腐臭的靈芝茶治愈自己。booth買了一枚巨大的鉆戒向hannah求婚，hannah卻覺得時(shí)機(jī)遠(yuǎn)遠(yuǎn)未到，booth的玻璃心碎了一地，只好分手收場。booth不明白，為什么自己一顆真心，在愛情路上卻屢戰(zhàn)?敗。