大膽宣言啤酒廠正在進(jìn)行熱鬧的慈善晚宴，可是一場突如其來的地震卻將梅倫德斯、亞倫和萊亞困在了這里。梅倫德斯艱難地接到了利姆的電話，將這里的情況告知她。亞倫也在一片廢墟中醒來，可萊亞卻被困在了房間深處。原本熱鬧的晚宴忽然之間陷入了一片狼藉。

利姆趕緊召集醫(yī)生護(hù)士，準(zhǔn)備對啤酒廠進(jìn)行緊急援救。另一邊，梅倫德斯和亞倫趕緊為受傷的人進(jìn)行簡單救治，隨后救援隊趕到。肖恩不顧亞倫的勸阻，進(jìn)入廢墟中尋找萊亞。救援隊正準(zhǔn)備將一名壓在柱子下的女士拉出來，肖恩突然叫停，因為他發(fā)現(xiàn)事情并不簡單，有東西壓到女士的脊椎上了，盲目拉出可能會導(dǎo)致女士永久癱瘓。

良醫(yī)第三季劇照

瑪爾塔不希望自己成為一個癱瘓的人，一直不肯讓救援隊將自己拉出來，可是如果不及時治療瑪爾塔將會有生命危險。在好友的勸說下，瑪爾塔終于鼓起勇氣接受梅倫德斯的現(xiàn)場手術(shù)?，敔査蝗皇а^多，布朗借助現(xiàn)場的器材布置了簡易的輸血儀器。手術(shù)非常順利，瑪爾塔隨后被送上了救護(hù)車。

肖恩繼續(xù)往里走，聽到萊亞的聲音后，肖恩義無反顧跳進(jìn)了一個坑里。肖恩在狹窄的廢墟中艱難爬行，不斷安慰著自己，萊亞沒事。誰知余震突然來襲，肖恩停了一會兒之后鼓勵自己重整旗鼓，繼續(xù)向前，因為他知道萊亞在前面等著他。他一邊暗示自己不要害怕，一邊緩慢向前。史蒂夫突然出現(xiàn)在他眼前，揭穿了他對恐懼的偽裝。

史蒂夫直言，肖恩急切想要援救萊亞，就是為了讓萊亞愛上他，可是萊亞并不會。肖恩不會成為萊亞的英雄，也不會得到萊亞的愛。史蒂夫的話像針一樣戳進(jìn)了肖恩的心里，以致于他難受地流出眼淚。求救的聲音將肖恩拉回現(xiàn)實，他躊躇片刻還是往前爬去。肖恩找到了聲音的來源，可并不是萊亞。肖恩有片刻的失落，隨即調(diào)整了自己的情緒對維拉進(jìn)行了救助。

鋼筋戳穿了維拉的胸口和腿，肖恩趕緊和利姆聯(lián)系。在等待消防員的時候，維拉告訴肖恩，自己來晚宴的目的是為了找尋自己的前男友。維拉正在回憶，誰知肖恩突然拔出了自己胸口上的鋼筋，疼得她快要窒息?；謴?fù)過來后，維拉勸說肖恩放下過去，可是肖恩卻堅持自己對萊亞的愛。此時，萊亞已經(jīng)被利姆找到，她坐在救護(hù)車上通過利姆的對講機(jī)聽到了肖恩的自白。

帕克遇到了一位男孩，他正被東西壓住下半身。帕克詢問他的家庭，可對方似乎并不想告知，甚至有些不耐煩，催促帕克趕緊將腿上的東西移開。利姆經(jīng)過檢查，發(fā)現(xiàn)壓著男孩的木板已經(jīng)戳穿了他的動脈，一旦移開木板，男孩將會失血過多。帕克得到利姆的許可，盡管只有百分之一的存活可能，帕克還是想試一試，將男孩從死神手中搶回來。

醫(yī)院里也忙得不可開交，此時摩根已經(jīng)準(zhǔn)備進(jìn)行手部手術(shù)，她穿著病號服想要上前幫忙，卻被馬庫斯拒絕。亞倫回到醫(yī)院，同意摩根幫忙。摩根及時處理護(hù)士們的情緒，安排整個醫(yī)院的護(hù)士工作。由于不能動手，摩根只好指揮護(hù)士幫助自己完成檢查工作。一位女孩意外發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)懷孕，而地震讓她的情況十分不樂觀。此時外科醫(yī)生們依舊奮斗在手術(shù)室中，摩根只好解開手上纏繞的繃帶。